{"id":263,"date":"2025-02-11T18:18:11","date_gmt":"2025-02-11T17:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/patentgate.eu\/adatkezelesi-tajekoztato\/"},"modified":"2025-11-26T15:11:45","modified_gmt":"2025-11-26T14:11:45","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patentgate.eu\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"

Nariadenia o ochrane \u00fadajov<\/h2><\/div><\/div>
\n
\n\t

Ozn\u00e1menie o ochrane \u00fadajov o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov na webovej str\u00e1nke Skupina Patent www.patentgate.eu<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

1. \u00da\u010del tohto ozn\u00e1menia:<\/h3><\/div><\/div>
\n
\n\t

\u010clenovia skupiny Skupina Patent:<\/strong><\/p>\n

Patent V\u00e9delem Security Kft. 9024 Gy\u0151r, M\u00e9cs L. u. 7. Asz.: 26540575-2-08
\nS.P. Vagyonkezel\u0151 Kft. 9024 Gy\u0151r, M\u00e9cs L. u. 7. Asz.: 11698799-2-08
\nPatent \u0150r Zrt. 9024 Gy\u0151r, M\u00e9cs L. u. 7. Asz.: 26173247-2-08
\nPatent Biztons\u00e1gtechnika Kft. 9024 Gy\u0151r, M\u00e9cs L. u. 7. Asz.: 23500941-2-08
\nPatent T\u00e1vfel\u00fcgyelet Kft. 9024 Gy\u0151r, M\u00e9cs L. u. 7. Asz.: 14996474-2-08<\/p>\n

(\u010falej len \u201espolo\u010dnos\u0165\u201c) ako spolo\u010dn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia vykon\u00e1vaj\u00fa \u010dinnosti spracovania \u00fadajov v s\u00falade so z\u00e1konom CXII z roku 2011 o pr\u00e1ve na informa\u010dn\u00e9 sebaur\u010denie a slobodu inform\u00e1ci\u00ed (Info tv.) a nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (\u010falej len \u201eGDPR\u201c).<\/p>\n

\u00da\u010delom tohto ozn\u00e1menia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov je poskytn\u00fa\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom, ktor\u00ed n\u00e1s chc\u00fa kontaktova\u0165 prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky www.patentgate.eu, inform\u00e1cie o osobn\u00fdch \u00fadajoch sprac\u00favan\u00fdch skupinou spolo\u010dnost\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch \u010dinnostiach s\u00favisiacich so sprac\u00favan\u00edm \u00fadajov.<\/p>\n

Pojmy pou\u017eit\u00e9 v tomto ozn\u00e1men\u00ed zodpovedaj\u00fa defin\u00edci\u00e1m uveden\u00fdm v nariaden\u00ed (E\u00da) 2016\/679 (\u201eGDPR\u201c).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

2. V\u00fdhrady pre predpisy:<\/h3><\/div><\/div>
\n
\n\t

\u201eOsobn\u00e9 \u00fadaje\":\u00a0<\/strong>\u201eOsobn\u00e9 \u00fadaje\": ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa identifikovanej alebo identifikovate\u013enej fyzickej osoby (\u010falej len \u201adotknut\u00e1 osoba\u2018). Identifikovate\u013en\u00e1 osoba je osoba, ktor\u00fa mo\u017eno priamo alebo nepriamo identifikova\u0165, najm\u00e4 na z\u00e1klade mena, identifika\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edsla, lokaliza\u010dn\u00fdch \u00fadajov, online identifik\u00e1tora alebo jedn\u00e9ho \u010di viacer\u00fdch faktorov \u0161pecifick\u00fdch pre fyzick\u00fa, fyziologick\u00fa, genetick\u00fa, ment\u00e1lnu, ekonomick\u00fa, kult\u00farnu alebo soci\u00e1lnu identitu tejto fyzickej osoby.<\/p>\n

\u201eSprac\u00favanie\u201c:\u00a0<\/strong>je ak\u00e1ko\u013evek oper\u00e1cia, ktor\u00e1 sa vykon\u00e1va s osobn\u00fdmi \u00fadajmi alebo so s\u00fabormi osobn\u00fdch \u00fadajov automatizovan\u00fdmi alebo neautomatizovan\u00fdmi prostriedkami, ako je zhroma\u017e\u010fovanie, zaznamen\u00e1vanie, usporad\u00favanie, \u0161trukt\u00farovanie, uchov\u00e1vanie, prisp\u00f4sobovanie alebo zmena, vyh\u013ead\u00e1vanie, prehliadanie, pou\u017e\u00edvanie, zverej\u0148ovanie prenosom, \u0161\u00edrenie alebo in\u00e9 spr\u00edstup\u0148ovanie, zos\u00fala\u010fovanie alebo kombinovanie, obmedzovanie, vymaz\u00e1vanie alebo zni\u010denie.<\/p>\n

\u201eObmedzenie sprac\u00favania\u201c: Ozna\u010denie uchov\u00e1van\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov s cie\u013eom obmedzi\u0165 ich bud\u00face sprac\u00favanie.<\/strong><\/p>\n

\u201eProfilovanie\u201c: Ak\u00e1ko\u013evek forma automatizovan\u00e9ho sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, pri ktorej<\/strong>\u00a0sa tieto \u00fadaje pou\u017e\u00edvaj\u00fa na hodnotenie ur\u010dit\u00fdch osobn\u00fdch aspektov fyzickej osoby, najm\u00e4 na anal\u00fdzu alebo predpovedanie aspektov t\u00fdkaj\u00facich sa pracovn\u00e9ho v\u00fdkonu, ekonomickej situ\u00e1cie, zdravia, osobn\u00fdch preferenci\u00ed, z\u00e1ujmov, spo\u013eahlivosti, spr\u00e1vania, polohy alebo pohybu.<\/p>\n

\u201ePseudonymiz\u00e1cia\u201c<\/strong>: Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov tak\u00fdm sp\u00f4sobom, \u017ee u\u017e ich nemo\u017eno priradi\u0165 ku konkr\u00e9tnej dotknutej osobe bez pou\u017eitia dodato\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, pri\u010dom tieto dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie sa uchov\u00e1vaj\u00fa oddelene a podliehaj\u00fa technick\u00fdm a organiza\u010dn\u00fdm opatreniam.<\/p>\n

\u201eS\u00fabor \u00fadajov\u201c<\/strong>: Ak\u00e1ko\u013evek \u0161trukt\u00farovan\u00e1 mno\u017eina osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00edstupn\u00e1 pod\u013ea osobitn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed \u2013 bez oh\u013eadu na to, \u010di je centralizovan\u00e1, decentralizovan\u00e1 alebo usporiadan\u00e1 pod\u013ea funk\u010dn\u00fdch alebo geografick\u00fdch h\u013ead\u00edsk.<\/p>\n

\u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c<\/strong>: Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00fd s\u00e1m alebo spolo\u010dne s in\u00fdmi ur\u010duje \u00fa\u010dely a prostriedky sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

\u201eSprostredkovate\u013e\u201c<\/strong>: Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00fd sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v mene prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n

\u201ePr\u00edjemca\u201c<\/strong>: Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00e9mu s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje spr\u00edstupnen\u00e9, bez oh\u013eadu na to, \u010di ide o tretiu stranu alebo nie. Org\u00e1ny verejnej moci sa nepova\u017euj\u00fa za pr\u00edjemcov, ak maj\u00fa pr\u00edstup k \u00fadajom v r\u00e1mci konkr\u00e9tneho vy\u0161etrovacieho mand\u00e1tu.<\/p>\n

\u201eTretia strana\u201c<\/strong>: Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00fd nie je dotknutou osobou, prev\u00e1dzkovate\u013eom, sprostredkovate\u013eom alebo osobou opr\u00e1vnenou sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pod priamou zodpovednos\u0165ou prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea.<\/p>\n

\u201eS\u00fahlas dotknutej osoby\u201c<\/strong>: Ka\u017ed\u00fd slobodne dan\u00fd, konkr\u00e9tny, informovan\u00fd a jednozna\u010dn\u00fd prejav v\u00f4le dotknutej osoby, ktor\u00fdm formou vyhl\u00e1senia alebo in\u00e9ho jednozna\u010dn\u00e9ho \u00fakonu vyjadruje s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa.<\/p>\n

\u201ePoru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c<\/strong>: Poru\u0161enie bezpe\u010dnosti ved\u00face k n\u00e1hodn\u00e9mu alebo nez\u00e1konn\u00e9mu zni\u010deniu, strate, zmene, neopr\u00e1vnen\u00e9mu zverejneniu alebo pr\u00edstupu k pren\u00e1\u0161an\u00fdm, uchov\u00e1van\u00fdm alebo inak sprac\u00favan\u00fdm osobn\u00fdm \u00fadajom.<\/p>\n

\u201eGenetick\u00e9 \u00fadaje\u201c<\/strong>: Osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa zdeden\u00fdch alebo z\u00edskan\u00fdch genetick\u00fdch vlastnost\u00ed fyzickej osoby, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa jedine\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie o jej fyziol\u00f3gii alebo zdravotnom stave, najm\u00e4 tie, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z anal\u00fdzy biologickej vzorky.<\/p>\n

\u201eBiometrick\u00e9 \u00fadaje\u201c<\/strong>: Osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa fyzick\u00fdch, fyziologick\u00fdch alebo behavior\u00e1lnych charakterist\u00edk fyzickej osoby z\u00edskan\u00e9 \u0161pecifick\u00fdmi technick\u00fdmi prostriedkami, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa alebo potvrdzuj\u00fa jej jedine\u010dn\u00fa identifik\u00e1ciu, ako s\u00fa napr. sn\u00edmky tv\u00e1re alebo odtla\u010dky prstov.<\/p>\n

\u201e\u00dadaje o zdrav\u00ed\u201c<\/strong>: Osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa fyzick\u00e9ho alebo du\u0161evn\u00e9ho zdravia fyzickej osoby, vr\u00e1tane poskytovania zdravotnej starostlivosti, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa inform\u00e1cie o zdravotnom stave dotknutej osoby.<\/p>\n

\u201eHlavn\u00e9 s\u00eddlo\u201c<\/strong>:
\na) V pr\u00edpade prev\u00e1dzkovate\u013ea so s\u00eddlami vo viacer\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch ide o miesto jeho hlavnej spr\u00e1vy v \u00danii, pokia\u013e rozhodnutia o \u00fa\u010deloch a prostriedkoch sprac\u00favania neboli prijat\u00e9 v inom s\u00eddle, ktor\u00e9 m\u00e1 aj pr\u00e1vomoc tieto rozhodnutia realizova\u0165 \u2013 v takom pr\u00edpade sa toto in\u00e9 s\u00eddlo pova\u017euje za hlavn\u00e9.
\nb) V pr\u00edpade sprostredkovate\u013ea bez hlavn\u00e9ho s\u00eddla v \u00danii sa za hlavn\u00e9 pova\u017euje s\u00eddlo, kde doch\u00e1dza k hlavn\u00e9mu sprac\u00favaniu v s\u00favislosti s jeho \u010dinnos\u0165ami.<\/p>\n

\u201eZ\u00e1stupca\u201c<\/strong>: Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba usaden\u00e1 v \u00danii, ktor\u00fa prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e p\u00edsomne poveril, aby ho zastupovala vo vz\u0165ahu k jeho povinnostiam pod\u013ea tohto nariadenia.<\/p>\n

\u201ePodnik\u201c<\/strong>: Ka\u017ed\u00e1 fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba vykon\u00e1vaj\u00faca hospod\u00e1rsku \u010dinnos\u0165 bez oh\u013eadu na jej pr\u00e1vnu formu, vr\u00e1tane zdru\u017een\u00ed alebo spolo\u010dnost\u00ed.<\/p>\n

\u201eSkupina podnikov\u201c<\/strong>: Kontroluj\u00faci podnik a n\u00edm kontrolovan\u00e9 podniky.<\/p>\n

\u201eZ\u00e1v\u00e4zn\u00e9 vn\u00fatropodnikov\u00e9 pravidl\u00e1 ochrany \u00fadajov\u201c<\/strong>: Pravidl\u00e1 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 dodr\u017eiava prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e so s\u00eddlom v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te pri prenosoch \u00fadajov v r\u00e1mci skupiny podnikov do tret\u00edch kraj\u00edn.<\/p>\n

\u201eDozorn\u00fd org\u00e1n\u201c<\/strong>: Nez\u00e1visl\u00fd verejn\u00fd org\u00e1n zriaden\u00fd \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 51 nariadenia GDPR.<\/p>\n

\u201eDotknut\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n\u201c<\/strong>: Dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fd sa sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov zaober\u00e1 z jedn\u00e9ho z t\u00fdchto d\u00f4vodov:
\na) Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e m\u00e1 s\u00eddlo na \u00fazem\u00ed dan\u00e9ho dozorn\u00e9ho org\u00e1nu;
\nb) Sprac\u00favanie sa t\u00fdka alebo pravdepodobne bude v\u00fdrazne t\u00fdka\u0165 dotknut\u00fdch os\u00f4b v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te dan\u00e9ho org\u00e1nu;
\nc) Bola mu podan\u00e1 s\u0165a\u017enos\u0165.<\/p>\n

\u201eCezhrani\u010dn\u00e9 sprac\u00favanie\u201c<\/strong>:
\na) Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci \u010dinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea s prev\u00e1dzkami vo viacer\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch;
\nb) Sprac\u00favanie, ktor\u00e9 sa v\u00fdznamne dot\u00fdka alebo pravdepodobne bude dot\u00fdka\u0165 dotknut\u00fdch os\u00f4b vo viacer\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch.<\/p>\n

\u201eOd\u00f4vodnen\u00e1 a relevantn\u00e1 n\u00e1mietka\u201c<\/strong>: N\u00e1mietka proti n\u00e1vrhu rozhodnutia, ktor\u00e1 od\u00f4vod\u0148uje, \u010di do\u0161lo k poru\u0161eniu GDPR alebo \u010di je opatrenie v s\u00falade s nariaden\u00edm; n\u00e1mietka mus\u00ed jasne uvies\u0165 rizik\u00e1 pre pr\u00e1va a slobody dotknut\u00fdch os\u00f4b alebo pre vo\u013en\u00fd pohyb \u00fadajov v \u00danii.<\/p>\n

\u201eSlu\u017eba informa\u010dnej spolo\u010dnosti\u201c<\/strong>: Slu\u017eba v zmysle \u010dl\u00e1nku 1 ods. 1 p\u00edsm. b) smernice (E\u00da) 2015\/1535.<\/p>\n

\u201eMedzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia\u201c<\/strong>: Organiz\u00e1cia medzin\u00e1rodn\u00e9ho verejn\u00e9ho pr\u00e1va, jej podriaden\u00e9 org\u00e1ny alebo ak\u00fdko\u013evek in\u00fd subjekt zalo\u017een\u00fd dohodou medzi dvoma alebo viacer\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

3. Z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/h3><\/div><\/div>
\n
\n\t

Osobn\u00e9 \u00fadaje sa v spolo\u010dnosti musia sprac\u00fava\u0165 z\u00e1konne a spravodlivo, na konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, s d\u00f4razom na minimaliz\u00e1ciu \u00fadajov, presnos\u0165, obmedzen\u00fa dobu uchov\u00e1vania, d\u00f4vernos\u0165 a zodpovednos\u0165, pri\u010dom cel\u00fd proces mus\u00ed by\u0165 transparentn\u00fd vo\u010di dotknutej osobe.<\/p>\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/strong><\/p>\n